Loading.... NusratSahib.Com

All Quotes by USTAD NUSRAT FATEH ALI KHAN & Others

Nusrat Fateh Ali Khan would say that I have the got the fortune and reputation by going on foot to "Dargahs" (Shrines) , and the Qawalis were sung only at the “Dargahs” and now the whole world is fascinated by the singing of the Qawwalis and it is possessed of only those names, which I have chanted throughout my whole life by way of my supplication and prayer.

"नुसरत फ़तेह अली खान" कहते थे मुझे करूज और सोह्रत दरगाहो और मजह्रो की खाक छानने से नसीब हुई , और सिर्फ दरगाहो और मजह्रो में जो क़वालिया गाई जाती थी अब पूरी दुनियां उन क़वालिया की दीवानी है , उन नामो की दीवानी है जिन का नाम मैं सारी ज़िन्दगी पुकार-पुकार कर लेता रहा हूँ

ਨੁਸਰਤ ਫਤਿਹ ਅਲੀ ਖਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਸੀ  ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਰੂਜ਼ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੋਰਤ ''ਦਰਗਾਹਾਂ'' ਅਤੇ ਮਝਹਾਰਾਂ ਤੇ ਜਾ-ਜਾ ਮਿਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ''ਦਰਗਾਹਾਂ'' ਅਤੇ "ਮਝਹਾਰਾਂ" ਤੇ ਜੋ ਕਵਾਲੀਆਂ ਗਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਉਹਨਾਂ ਕਵਾਲੀਆਂ ਦੀ ਦੀਵਾਨੀ ਹੈ । ਉਹਨਾਂ ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਦੀਵਾਨੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਪੁਕਾਰ-ਪੁਕਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।  
 

 

 

13.7K views

by NusratSahib.Com

When I sing for God, I feel myself in accord with God, and the house of God, Mecca, is right in front of me. And I worship. When I sing for Mohammed, peace be upon him, our prophet, I feel like I am sitting right next to his tomb, Medina, and paying him respect and admitting to myself that I accept his message.

जब मैं भगवान के लिए गाता हूं, तो मैं खुद को भगवान के अनुरूप महसूस करता हूं, और भगवान का घर, मक्का, मेरे सामने सही है। और मैं पूजा करता हूं। जब मैं मोहम्मद के लिए गाता हूं, तो शांति उस पर, हमारे नबी पर, मुझे ऐसा लगता है कि मैं उसकी कब्र, मदीना के ठीक बगल में बैठा हूं, और उसे सम्मान दे रहा हूं और खुद को स्वीकार कर रहा हूं कि मैं उसके संदेश को स्वीकार करता हूं।

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਰੱਬ ਲਈ ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੱਬ ਦੇ ਰੰਗ ਵਿਚ ਢਲਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਰੱਬ ਦਾ ਘਰ, ਮੱਕਾ, ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਬਾਦਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁਹੰਮਦ ਲਈ ਗਾਇਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਦੁਆ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਨਬੀ, ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਮਕਬਰੇ ਮਦੀਨਾ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕੋਲ ਬੈਠਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਦਾ ਹਾਂ

13.7K views

by NusratSahib.Com

In my opinion, being an all-rounder is good. It is not right that I should be content with qawwali and ignore other forms, since I am basically trained in classical singing. We should be masters of all forms of singing.

मेरी राय में, ऑलराउंडर होना अच्छा है। यह सही नहीं है कि मुझे कव्वाली से संतुष्ट होना चाहिए और अन्य रूपों की उपेक्षा करनी चाहिए, क्योंकि मैं मूल रूप से शास्त्रीय गायन में प्रशिक्षित हूं। हमें गायन के सभी रूपों में महारत हासिल होनी चाहिए

ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ all-rounder ਹੋਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਾਵਾਲੀ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸੀਕਲ ਗਾਇਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਗਾਇਕੀ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

3.8K views

by NusratSahib.Com

My father gave me formal education in raagdari. He died in Lahore in 1964 when I was 13. I was in the tenth year of school, and my father's brother took me into the qawwali ensemble and started giving me formal education in qawwali.

मेरे पिता ने मुझे रागदारी में औपचारिक शिक्षा दी। 1964 में जब मैं 13 साल का था तब उनकी लाहौर में मृत्यु हो गई थी। मैं स्कूल के दसवें वर्ष में था, और मेरे चाचा जी  मुझे कव्वाली प्रोग्राम में ले लिया और मुझे कव्वाली में औपचारिक शिक्षा देना शुरू कर दिया।

ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰਾਗਦਰੀ ਵਿਚ ਰਸਮੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ 1964 ਵਿਚ ਲਾਹੌਰ ਵਿਚ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 13 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ chacha ji ਮੈਨੂੰ ਕਾਵਾਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਵਾਲੀ ਵਿਚ ਰਸਮੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ  ਦਿਤੀ ।

1.2K views

by NusratSahib.Com

I do disagree with the way videos of my songs have been made. 'Afreen Afreen' is a very powerful song; it did not require such a video. The emphasis should be on the song. Again, I have told my recording company, and in the future, they will screen the video only after my approval. 

मैं अपने गीतों के वीडियो बनाने के तरीके से असहमत हूं। 'आफरीन आफरीन' एक बहुत शक्तिशाली गीत है; उसे इस तरह के वीडियो की आवश्यकता नहीं थी। गीत पर जोर होना चाहिए। फिर से, मैंने अपनी रिकॉर्डिंग कंपनी को बताया है, और भविष्य में, वे मेरे अनुमोदन के बाद ही वीडियो प्रदर्शित करेंगे।

ਮੇਰੇ ਗੀਤਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਡੀਓਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. 'ਆਫਰੀਨ ਆਫਰੀਨ' ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਗਾਣਾ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਗਾਣੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਦੁਬਾਰਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਰਨਗੇ.

1.1K views

by NusratSahib.Com